PLANET 51 vince ben due premi al Concorso Romics Castelli Animati

ott 09, 2010 Marcello Martino New York 0

---

La Giuria del Concorso Romics/Castelli Animati/Tutto Digitale, dedicato alla produzione e distribuzione dei prodotti Home Video, ha assegnato a PLANET 51, due dei premi in palio: miglior qualità tecnica e miglior doppiaggio di un film di animazione.
Guglielmo Marchetti, Amministratore Delegato di Mondo Home Entertainment, ha accolto con soddisfazione la notizia e ha commentato: “Questi due riconoscimenti sono una dimostrazione dell’eccellente qualità dei nostri prodotti, vanno a premiare soprattutto la professionalità del nostro staff preposto all’edizione italiana dei film e allo sviluppo dei progetti di authoring per i DVD e il Blu Ray Disc. Grazie quindi a loro e grazie alla giuria che ha voluto premiarci in questa speciale occasione”.
Planet 51, diretto da Jorge Blanco e scritto da Joe Stillman (Shrek e Shrek II), è un film di animazione prodotto dagli Ilion Animation Studios; con 60 milioni di Dollari di budget, e 7 anni di lavorazione, rappresenta il più ambizioso progetto europeo nel campo del cinema d’animazione realizzato con la tecnica 3D CGI. Nella versione italiana del film, distribuito in sala circa un anno fa da Moviemax, le voci dei personaggi sono state doppiate dalla banda di Radio Deejay: Linus, Albertino, Nicola Savino, La Pina e Platinette!
Mondo Home Entertainment ha realizzato per l’Home Video il DVD singolo, la Special Edition doppio DVD e l’edizione Combo (Bluray Disc + DVD).
Numerosi i contenuti speciali presenti nella Special Edition e nell’edizione Combo, tra questi l’ ampio speciale “Tutti i Segreti di Planet 51”, con sezioni dedicate al doppiaggio originale, alla regia, all’animazione, alla sceneggiatura e agli storyboard, uno speciale sul doppiaggio italiano e uno speciale sul film.
La storia racconta l’avventura di un astronauta terrestre, il Capitano Charles ‘Chuck’ Baker, atterrato per sbaglio su Planet 51, un lontano pianeta che la NASA ritiene disabitato. Chuck si rende però subito conto che questo mondo è invece abitato da piccoli esseri verdi che vivono pacificamente in una società che ricorda molto l’America allegra e innocente degli anni Cinquanta e dove l’unica vera paura è quella di essere invasi dagli alieni.. come Chuck! Divenuto amico di un giovane abitante del posto, Lem, un ragazzino alieno di 14 anni, il nostro simpatico astronauta cercherà di non essere catturato, di modo da avere il tempo di riparare la sua navicella per far ritorno sulla Terra.
Come una sorta di E.T. al contrario, il film rilegge con ironia il filone fantascientifico degli invasori alieni che arrivano sulla Terra, capovolgendo la storia dal punto di vista degli alieni che vengono invasi dagli esseri umani. A questo proposito non mancano numerose citazioni di noti film di fantascienza, da Independance Day a Star Wars, da Alien a Ritorno al futuro, per citarne solo alcuni. Planet 51 promette tanto divertimento e risate sonore.
Da segnalare il sito internet interamente dedicato al film: www.planet51.it

SCHEDA TECNICA

DVD SINGOLO
DVD 9
Audio: Italiano Dolby Digital 5.1- Inglese Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: Italiano per non udenti
Formato video: 16:9 – 1.85:1
Durata: 100 minuti

SPECIAL EDITION DOPPIO DVD
Disco 1
DVD 9
Audio: Italiano Dolby Digital 5.1- Inglese Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: Italiano per non udenti
Formato video: 16:9 – 1.85:1
Durata: 100 minuti

Disco 2
DVD 9
Audio: Italiano Dolby Digital 5.1- Inglese Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: Italiano per non udenti
Formato video: 16:9 – 1.85:1
Durata: 100 minuti + 64 minuti di extra
Contenuti speciali: Contenuti speciali: 1) I segreti di Planet 51;2) Lo spazio visto da Glipforg; 3) Speciale sul film; 4) Il doppiaggio italiano; 5) Trailers

COMBO BRD SELL:
DVD (vedi DVD singolo)

BLU RAY DISC
Blu-ray disc 50 GB dual layer
Audio: italiano DTS – italiano PCM 5.1 – inglese DTS-HD Master Audio 5.1
Sottotitoli: italiano non udenti
Formato video: High Definition Widescreen 2.35:1 1920×1080 (1080p VC-1)
Durata: 100 minuti + 64 minuti di extra
Contenuti speciali: 1) I segreti di Planet 51;2) Lo spazio visto da Glipforg; 3) Speciale sul film; 4) Il doppiaggio italiano; 5) Trailers;6) Planet 51 online (cartello)

Fonte: Ufficio stampa Mondo H.E.

happy wheels

---